«Este libro pretende contribuir a la construcción de ese vocabulario político, con innegables alcances jurídicos e institucionales, de la antidiscriminación que hace falta en el debate democrático de nuestro tiempo. No se trata solamente de la necesaria tarea de definir términos y delinear conceptos de este universo de problemas, sino también de construir justificaciones teóricas y normativas para la agenda antidiscriminatoria, situándola en el contexto de discusión de la democracia, la igualdad y, en definitiva, de la justicia. Es una creencia común que los valores políticos positivos —la no discriminación— y los regímenes democráticos vienen juntos, por lo que en apariencia no requerirían mayores justificaciones para la aceptación racional de sus vínculos. Sin embargo, esta es una visión ingenua y equivocada de la agenda democrática. Los términos centrales de la vida democrática admiten múltiples lecturas, por lo que ningún significado natural de estos conceptos está establecido o garantizado de antemano. La igualdad de trato no es la excepción».

Jesús Rodríguez