#lang1:

This powerful Mantra, shining through the in-cut of this Light Sculpture, has been chanted since the ancient days in India. Nowadays it is appreciated as well all over the world through the spread of the Yoga teachings. Its literal meaning is  "I bow to the great Lord Shiva", inwardly it represents the attitude of the devotee to surrender to the inner divine Light and Grace. The trident of Shiva in the Yogic teachings represents our astral spine of the 3 subtle nerves called IDA, PINGALA and SUSHUMNA Nadi. Through Yoga practice our inner Life force will rise through the central channel of Sushumma to unite with the infinite divine  consciousness (Shiva) in the 7th chakra. (Sahasrara).

This Light Sculpture expresses this fiery rising energy and will be a visible reminder of this inner truth.

Om Namah Shivaya

Made in wood, hand decorated and carved, with LED Lights, transformer and dimmer. Measurement: 80cm x 30cm x 6cm

 

This light sculpture can be hung in any room in the house or workplace. The best position is on a wall facing north or east.

 *Because each piece is individually hand-crafted by the artist, you can custom order this Light Sculpture by choosing different colors or sizes (as large as 1 meter or 3.2 feet). Contact us for more information about custom orders.

#lang2:
Questo potente Mantra, che risplende attraverso l'intaglio di questa Scultura di Luce, è stato cantato fin dai tempi antichi in India. Oggi viene apprezzato anche in tutto il mondo attraverso la diffusione degli insegnamenti dello Yoga. Il suo significato letterale è "Mi inchino al grande Signore Shiva", interiormente rappresenta l'attitudine del devoto ad arrendersi alla Luce e alla Grazia divina interiore. Il tridente di Shiva negli insegnamenti Yogici rappresenta la nostra spina dorsale astrale con i suoi 3 nervi sottili chiamati IDA, PINGALA e SUSHUMNA Nadi. Attraverso la pratica dello Yoga la nostra forza vitale interiore sorgerà attraverso il canale centrale del Sushumna per unirsi all'infinita coscienza divina (Shiva) nel 7° chakra. (Sahasrara).

Questa Scultura di Luce esprime questa ardente energia ascendente e sarà un visibile promemoria di questa verità interiore.

Om Namah Shivaya

Realizzato in legno, decorato e intagliato a mano, con luci LED, trasformatore e dimmer. Misure: 80cm x 30cm x 6cm


Questa scultura di luce può essere appesa in qualsiasi stanza della casa o del posto di lavoro. La posizione migliore è su una parete rivolta a nord o a est.