ATENCIÓN: Todos los ejemplares de Editorial Bibioteca de Ayacucho que se ofrecen son nuevos y sin uso pero por la antigüedad de muchos de ellos, las portadas exhiben distintos niveles de deterioro y envejecimiento, así como en unos pocos casos en los ejemplares en tapa dura las sobrecubiertas están parcialmente rasgadas. Todos estos daños no afectan en ningún caso la lectura de los libros. Si es que está interesado en algún libro puede pedir fotos por whatsapp para verificar el estado del ejemplar que se le enviaría. Una vez realizada la compra no se aceptará la devolución de estos ejemplares. Si es que está interesado en algún libro puede pedir fotos por whatsapp para verificar el estado del ejemplar que se le enviaría. Una vez realizada la compra no se aceptará la devolución de estos ejemplares.

Biblioteca de Ayacucho fue creada por el gobierno democrático venezolano con motivo del sesquicenterario de la batalla de Ayacucho (Perú, 1824), en la que un ejército patriota puso fin a la guerra de independencia hispanoamericana. Dirigida por el gran intelectual uruguayo Ángel Rama, Biblioteca de Ayacucho fue concebida como una contribución al fortalecimiento y desarrollo de la herencia historica y espiritual del continente.

Aunque nacido en España de padre inglés y madre española y muerto en Francia, Rafael Barrett (1876-1910) será el más lúcido expositor del drama de la realidad social del Paraguay de fines del siglo XIX y comienzos del s. XX. Formado en el mundo ilustrado de una España aristocrática, imbuido de los principios de un difuso anarquismo, acentuado luego por su contacto con el pueblo paraguayo diezmado tras la guerra de la Triple Alianza, Barret pondrá su pluma, moralizadora y combativa, al servicio de su causa, luchará con ese pueblo y sufrirá prisión y destierro. Su obra fue publicada originalmente en periódicos y revistas del Paraguay, Uruguay y Argentina, y solo posteriormente recogida en libros, la mayoría de ellos de aparición póstuma. EnEl dolor paraguayose incluyen sus textos consagrados al examen de la vida paraguaya —entre ellos varios inéditos— así como aquellos que, motivados en sus experiencias en su país de adopción, le sirvieron para explicar los procesos sociales y morales de los hombres. El prólogo, preparado especialmente por Augusto Roa Bastos, expone de un modo brillante la verdadera dimensión de la escritura de Barrett. Selección y notas de Miguel A. Fernández. Cronología de Alberto Sato.