Alors qu'elle cherchait un appartement sur le Plateau Mont-Royal, Flavie Lamontagne rencontre Hugo Latour, le gestionnaire de l'immeuble de son frère Mathieu. Flavie est folle de joie lorsqu'Hugo lui offre le logement tant convoité par plusieurs autres candidats. Dès qu'elle emménage, Flavie réalise qu'elle est prise entre les feux croisés des deux frères, lorsque Mathieu frappe à sa porte. Elle doit partir, car Mathieu allait prendre possession du logement. Mais le propriétaire, bien qu'implacable, n'est pas sans cœur, il lui donne un mois pour déménager. En échange, elle doit le laisser dormir sur son sofa jusqu'à son départ. Or, son espace chambre et salon ne forme qu'une seule pièce!