Comme celle du passé, l’architecture de notre temps est la manifestation la plus sensible et la plus universelle du système social de l’espèce humaine. C’est pourquoi, au moment où ce système se développe en facteur d’aliénation, l’architecture fonctionne comme un champ de confrontation privilégié entre le système et l’espèce. Pour qui veut voir, c’est dans l’architecture que la critique la plus impitoyable contre le système est contenue.

Architecte, théoricien et Professeur à l’École d’architecture d’Oslo, Christian Norberg-Shulz a marqué son époque par son engagement et ses nombreuses publications. Il a largement contribué au mouvement de redécouverte de la culture architecturale et de l’histoire de l’architecture, qui a caractérisé le dernier quart du XXe siècle. Ses principaux ouvrages, Système logique de l’architecture et Genius Loci, ont été traduits et publiés par les éditions Mardaga.