Vers 1505, Goossen Van der Weyden, petit-fils de Rogier, peint un retable monumental représentant les différentes phases de la vie de sainte Dymphne, considérée comme la protectrice des malades mentaux. Ce catalogue illustré accompagne une exposition à l'église Saint Dymphna à Geel, en Belgique, à l'automne 2020. Le retable de Goossen Van der Weyden a vu le jour à l'apogée de la popularité de Dymphna et se caractérise par une iconographie remarquable et une histoire mouvementée: un panneau s'est perdu et le triptyque a même été scié en morceaux. Il est finalement revenu entre les mains d'une équipe de spécialistes belges et étrangers qui ont soumis le retable à une restauration minutieuse sur une période de trois ans, une entreprise colossale. Ce catalogue en français accompagne une exposition au monastère de Brou au printemps 2025.