Il existe dans l'univers un équilibre entre les deux peuples des vivants et des morts. Les frontières sont bien gardées et c'est là le rôle des religions, de leurs intercesseurs, de leurs anges et de leurs génies de s'assurer de ces frontières. Mais quelquefois cet équilibre est rompu. Ce retour des morts et des âmes errantes dans le monde des vivants est source de hantises et d'effroi partout dans le Monde, ici un peu plus qu'ailleurs. Il est aussi produit par ce qui porte le Mal dans le coeur de l'homme.